Youth in a homelessness crisis meet once a week in support groups at the Fundacja po DRUGIE’s office Meetings are moderated by 2 members of the staff. Every Saturday at the organization’s office at 4 p.m. you can talk about current topics, raise bothering issues, and focus on current problems. It is an important time spent with young people who willingly come to them. The meetings may be attended by people who are accommodated in training apartments or are supported by specialists in the foundation’s office. Often there are also new faces that begin their problem solving path here. The tradition of the meetings are delicious, colorful sandwiches prepared for the participants.

Location: Warsaw, Poland

Date: March, 2022

Version:PL

Grupy wsparcia

Młodzież w kryzysie bezdomności spotyka się raz w tygodniu na grupach wsparcia w siedzibie Fundacji po DRUGIE. Spotkania są moderowane przez 2 osoby z kadry. Co sobota w biurze organizacji o godzinie 16 można porozmawiać na bieżące tematy, poruszyć nurtujące kwestie, skupić się na aktualnych problemach. To ważny czas spędzony z młodzieżą, która chętnie na nie przychodzi. W spotkaniach mogą uczestniczyć osoby, które są zakwaterowane w mieszkaniach treningowych lub korzystają ze wsparcia specjalistów w biurze fundacji. Często pojawiają się również nowe twarze, które tu rozpoczynają swoją drogę rozwiazywania problemów.  Tradycją spotkań są pyszne kolorowe, kanapki przygotowywane dla uczestników.

Version:RO

Grupuri de sprijin

Tinerii aflați în criză fără adăpost se întâlnesc o dată pe săptămână în grupuri de sprijin la biroul Fundacja po DRUGIE Întâlnirile sunt moderate de 2 membri ai personalului. In fiecare sambata la sediul organizatiei la ora 16.00. puteți vorbi despre subiecte actuale, puteți ridica probleme deranjante și vă puteți concentra asupra problemelor actuale. Este un timp important petrecut alături de tineri care vin de bunăvoie la ei. La întâlniri pot participa persoane care sunt cazate în apartamente de formare sau sunt sprijinite de specialiști din biroul fundației. Adesea, există și fețe noi care își încep drumul de rezolvare a problemelor aici. Tradiția întâlnirilor sunt sandvișuri delicioase, colorate, pregătite pentru participanți.

 

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *