Title

I’ll show your story

Country

Poland

Competences enhanced and general benefits

Intergenerational cooperation, interpersonal dialogue, socializing

Type

Activity

Target groups involved

Seniors, Young people, Adults

Description

Student Second Chance Schools in Matosinios regularly visit the city’s Senior Citizens’ Centre. They talk to the inmates. They ask them to tell serpent events from their lives. The ones they remembered to this day, which they consider important in their lives. They record stories on sound recorders. With the help of teachers, they prepare selected scenes for theatrical interpretation. They prepare a script of selected scenes, conduct theater rehearsals. Once a year, they play prepared scenes on the stage. They invite seniors, parents and local residents to the show.

Materials and human resources

Sound recorders, can be standard smartphones; theater scene.

To work with young people, you need teachers who can prepare a theatrical script and rehearse with younger actors

Key stakeholders

Seniors centre, schools, cultural centres conducting theatrical classes for children and adolescents.

Application level

Local

Título

Mostraré tu historia

País

Polonia

Competencias mejoradas y beneficios  generales

Cooperación intergeneracional, diálogo interpersonal, socialización

Tipo

Actividad

Grupos destinatarios

Mayores, jóvenes, adultos

Descripción

Los alumnos de las Escuelas de Segunda Oportunidad de Matosinios visitan regularmente el Centro de Mayores de la ciudad. Hablan con los internos. Les piden que cuenten sucesos de sus vidas. Los que recuerdan hasta hoy, los que consideran importantes en sus vidas. Graban las historias en grabadoras de audio. Con la ayuda de los profesores, preparan escenas seleccionadas para su interpretación teatral. Preparan un guión de las escenas seleccionadas, realizan ensayos teatrales. Una vez al año, representan en el escenario las escenas preparadas. Invitan al espectáculo a personas mayores, padres y residentes locales.

Materiales y recursos humanos

Grabadoras de sonido, pueden ser smartphones estándar, escena teatral.

Para trabajar con jóvenes se necesitan profesores capaces de preparar un guión teatral y ensayar con los actores más jóvenes.

Principales interesados

Centro de mayores, escuelas, centros culturales que imparten clases de teatro para niños y adolescentes.

Nivel de aplicación

Local

Titlu

Voi arăta povestea ta

Țara

Polonia

Competențe îmbunătățite și beneficii generale

Cooperare intergenerațională, dialog interpersonal, socializare

Tip

Activitate

Grupuri țintă implicate

Seniori, Tineri, Adulți

Descriere

Elevii Școlilor “A doua șansă” din Matosinios vizitează în mod regulat Centrul pentru persoane în vârstă din oraș. Ei stau de vorbă cu deținuții. Îi roagă să povestească evenimente șerpuite din viața lor. Cele pe care și le amintesc până în ziua de azi, pe care le consideră importante în viața lor. Ei înregistrează poveștile pe aparate de înregistrare a sunetului. Cu ajutorul profesorilor, ei pregătesc scene selectate pentru interpretare teatrală. Pregătesc un scenariu al scenelor selectate, efectuează repetiții teatrale. O dată pe an, ei joacă scenele pregătite pe scenă. Invită la spectacol persoane în vârstă, părinți și locuitori din zonă.

Materiale și resurse umane

Înregistratoare de sunet, pot fi smartphone-uri standard; scena teatrului.

Pentru a lucra cu tinerii, aveți nevoie de profesori care să poată pregăti un scenariu de teatru și să repete cu actorii mai tineri.

Principalele părți interesate

Centrul pentru seniori, școli, centre culturale care organizează cursuri de teatru pentru copii și adolescenți.

Nivelul aplicației

Local

Tytuł

Pokażę twoją historię

Kraj

Portugalia

Podniesienie kompetencji i korzyści ogólne

Współpraca międzypokoleniowa, dialog interpersonalny, socjalizacja

Typ

Działalność

Zaangażowane grupy docelowe

Seniorzy, Młodzież, Dorośli

Opis

Uczniowie Szkoły Drugiej Szansy w Matosinios regularnie odwiedzają miejskie Centrum Seniora. Rozmawiają z pensjonariuszami. Proszą ich o opowiedzenie  wydarzeń ze swojego życia. Takich, które pamiętają do dziś, które uważają za ważne. Nagrywają opowieści na rejestratorach dźwięku. Z pomocą wychowawców przygotowują wybrane sceny do interpretacji teatralnej. Przygotowują scenariusz wybranych scen, przeprowadzają próby teatralne. Raz w roku odgrywają na scenie przygotowane scenki. Na spektakl zapraszają seniorów, rodziców i okolicznych mieszkańców.

Materiały i zasoby ludzkie

Rejestratory dźwięku, mogą być standardowe smartfony; scena teatralna.

Do pracy z młodzieżą potrzebni są nauczyciele, którzy potrafią przygotować scenariusz teatralny i przeprowadzić próbę z młodszymi aktorami

Kluczowi interesariusze

Centrum seniora, szkoły, ośrodki kultury prowadzące zajęcia teatralne dla dzieci i młodzieży.

Poziom aplikacji

Lokalnie

Τίτλος

Θα δείξω την ιστορία σας

Χώρα

Πολωνία

Ενισχυμένες ικανότητες και γενικά οφέλη

Διαγενεακή συνεργασία, διαπροσωπικός διάλογος, κοινωνικοποίηση

Τύπος

Δραστηριότητα

Εμπλεκόμενες ομάδες-στόχοι

Ηλικιωμένοι, Νέοι, Ενήλικες

Περιγραφή

Οι μαθητές των Σχολείων Δεύτερης Ευκαιρίας στο Ματοσίνιο επισκέπτονται τακτικά το Κέντρο Ηλικιωμένων της πόλης και συζητούν μαζί τους. Τους ζητούν να διηγηθούν απίστευτα γεγονότα από τη ζωή τους, αυτά που θυμούνται μέχρι σήμερα, τα οποία θεωρούν πολύ σημαντικά. Καταγράφουν τις ιστορίες με μαγνητόφωνο. Με τη βοήθεια των εκπαιδευτικών, προετοιμάζουν επιλεγμένες σκηνές για θεατρική ερμηνεία. Ετοιμάζουν ένα σενάριο επιλεγμένων σκηνών, πραγματοποιούν θεατρικές πρόβες. Μια φορά το χρόνο, παίζουν τις προετοιμασμένες σκηνές στη σκηνή. Προσκαλούν ηλικιωμένους, γονείς και κατοίκους της περιοχής στην παράσταση.

Υλικά και ανθρώπινοι πόροι

Συσκευές εγγραφής ήχου: τυποποιημένα έξυπνα τηλέφωνα, σκηνή του θεάτρου.

Για να εργαστείτε με νέους ανθρώπους, χρειάζεστε εκπαιδευτικούς που μπορούν να προετοιμάσουν ένα θεατρικό σενάριο και να κάνουν πρόβες με νεότερους ηθοποιούς.

Βασικοί ενδιαφερόμενοι

Κέντρο ηλικιωμένων, σχολεία, πολιτιστικά κέντρα που διεξάγουν θεατρικά μαθήματα για παιδιά και εφήβους.

Επίπεδο εφαρμογής

Τοπικό

The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents. The contents reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Erasmus+ Strategic partnership to develop open educational resources for intergenerational learning to commit together as citizens of the XXI century,

ID 2021-1-ES01-KA220-ADU-000029629