Title

Interfungi Project

Country

Poland

Implemented by

Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) and Fundación Ibercivis

Competences enhanced and general benefits

Scientific knowledge

Digital skills

Respect for nature and folk wisdom

Knowledge sharing

Preservation of cultural and traditional heritage

Type

Programme

Project

Target groups involved

Adults and seniors

Young people

Description

The Interfungi project arises from the love of mushroom picking in the Aragonese society, one of the highest in Europe, to boost an intergenerational network of local mycological observers that contributes to the improvement of knowledge, sustainable use and valorisation of edible wild mushrooms in our rural forest environment in Aragon.

One of the main objectives of the project is to conserve the popular heritage of the elderly in rural areas, which is in danger of disappearing, and to ensure that it survives over time thanks to the new generations.

One of the characteristics of this project is the intergenerational perspective, promoting the generational relay of knowledge of the fungi kingdom through the creation of the rural-urban mycological tutor-mentor binomial with the participation of teams or pairs of observers from different generations (tutor-mentor binomial) that promote the exchange of knowledge between the rural and urban world.

The involvement of young people in the generation of mycological citizen science with the experience of their mentors will allow, on the one hand, the transfer of years of knowledge about the fruiting patterns of fungal species, production areas and productive potential. It will also allow the transfer from grandchildren to grandparents of the use of social networks and computer applications that facilitate the generation of project data.

The InterFungi.net project is in line with the objectives of citizen science, as it is a research project carried out in part by people (mushroom pickers) who are not professionally involved in science (they come from all social strata), through activities such as data collection and the development of dissemination actions on the object of the research, such as the dissemination of testimonies of events related to their mycological field experience.

As part of the project, a collaborative App has been launched: by sharing their mycological observations anonymously and for scientific use, citizens will contribute to checking the “mycological health of our mountains” against risks such as climate change or harvesting pressure.

In this case, the young people will teach older people how to download the App to their phones, how to take photos and upload them to the App and how to use it.

Materials and human resources

Mushroom picking equipment.

Smartphone

Camera

Key stakeholders

Older people in rural and urban areas, young people, the general public, and the scientific community

Application level

Regional

Resources

Interfungi: pass on the secrets of mushroom picking from generation to generation

Interfungi project. CITA and Ibercivis Foundation

InterFungi.net – Network of intergenerational observers of the fungi kingdom in Aragon

The “INTERFUNGI” citizen science project launches a collaborative APP

Título

Proyecto Interfungi

País

Polonia

Ejecutado por

Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) y Fundación Ibercivis

Competencias mejoradas y beneficios  generales

Conocimientos científicos

Competencias digitales

Respeto por la naturaleza y la sabiduría popular

Intercambio de conocimientos

Preservación del patrimonio cultural y tradicional

Tipo

Programa

Proyecto

Grupos destinatarios

Adultos y mayores

Jóvenes

Descripción

El proyecto Interfungi surge de la afición a la recolección de setas en la sociedad aragonesa, una de las más altas de Europa, para impulsar una red intergeneracional de observadores micológicos locales que contribuya a la mejora del conocimiento, uso sostenible y valorización de las setas silvestres comestibles en nuestro medio rural forestal aragonés.

Uno de los principales objetivos del proyecto es conservar el patrimonio popular de las personas mayores de las zonas rurales, en peligro de desaparición, y garantizar su pervivencia en el tiempo gracias a las nuevas generaciones.

Una de las características de este proyecto es la perspectiva intergeneracional, promoviendo el relevo generacional en el conocimiento del reino fungi a través de la creación del binomio tutor-mentor micológico rural-urbano con la participación de equipos o parejas de observadores de diferentes generaciones (binomio tutor-mentor) que promueven el intercambio de conocimientos entre el mundo rural y urbano.

La implicación de los jóvenes en la generación de ciencia ciudadana micológica con la experiencia de sus mentores permitirá, por un lado, la transferencia de años de conocimiento sobre los patrones de fructificación de las especies fúngicas, zonas de producción y potencial productivo. También permitirá la transferencia de nietos a abuelos del uso de redes sociales y aplicaciones informáticas que faciliten la generación de datos del proyecto.

El proyecto InterFungi.net está en línea con los objetivos de la ciencia ciudadana, ya que se trata de un proyecto de investigación realizado en parte por personas (recolectores de setas) que no se dedican profesionalmente a la ciencia (proceden de todos los estratos sociales) a través de actividades como la recogida de datos y el desarrollo de acciones de divulgación sobre el objeto de la investigación, como la difusión de testimonios de hechos relacionados con su experiencia micológica de campo.

Como parte del proyecto, se ha puesto en marcha una App colaborativa: compartiendo sus observaciones micológicas de forma anónima y para uso científico, los ciudadanos contribuirán a comprobar la “salud micológica de nuestros montes” frente a riesgos como el cambio climático o la presión recolectora.

En este caso, los jóvenes enseñarán a los mayores cómo descargar la aplicación en sus teléfonos, cómo hacer fotos y subirlas a la aplicación y cómo utilizarla.

Materiales y recursos humanos

Equipo de recolección de setas.

Teléfono inteligente

Cámara

Principales interesados

Personas mayores de zonas rurales y urbanas, jóvenes, público en general y comunidad científica.

Nivel de aplicación

Regional

Recursos

Interfungi: transmitir de generación en generación los secretos de la recolección de setas

Proyecto Interfungi. CITA y Fundación Ibercivis

InterFungi.net – Red de observadores intergeneracionales del reino fungi en Aragón

El proyecto de ciencia ciudadana “INTERFUNGI” lanza una APP colaborativa

Titlu

Proiectul Interfungi

Țara

Polonia

Implementat de

Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) și Fundación Ibercivis

Competențe îmbunătățite și beneficii generale

Cunoștințe științifice

Competențe digitale

Respectul pentru natură și înțelepciunea populară

Schimbul de cunoștințe

Conservarea patrimoniului cultural și tradițional

Tip

Program

Proiect

Grupuri țintă implicate

Adulți și seniori

Tinerii

Descriere

Proiectul Interfungi ia naștere din dragostea pentru culesul ciupercilor în societatea aragoneză, una dintre cele mai mari din Europa, pentru a stimula o rețea intergenerațională de observatori micologici locali care contribuie la îmbunătățirea cunoștințelor, utilizarea durabilă și valorificarea ciupercilor sălbatice comestibile în mediul nostru rural forestier din Aragon.

Unul dintre principalele obiective ale proiectului este de a conserva patrimoniul popular al persoanelor în vârstă din zonele rurale, care este în pericol de dispariție, și de a se asigura că acesta supraviețuiește în timp datorită noilor generații.

Una dintre caracteristicile acestui proiect este perspectiva intergenerațională, promovând transmiterea generațională a cunoștințelor despre regnul fungi prin crearea binomului micologic rural-urban tutore-mentor cu participarea unor echipe sau perechi de observatori din generații diferite (binomul tutore-mentor) care promovează schimbul de cunoștințe între lumea rurală și cea urbană.

Implicarea tinerilor în generarea de știință cetățenească în domeniul micologiei cu experiența mentorilor lor va permite, pe de o parte, transferul de ani de cunoștințe despre modelele de fructificare ale speciilor de ciuperci, zonele de producție și potențialul productiv. De asemenea, va permite transferul de la nepoți la bunici a utilizării rețelelor sociale și a aplicațiilor informatice care facilitează generarea de date din cadrul proiectului.

Proiectul InterFungi.net este în concordanță cu obiectivele științei cetățenești, fiind un proiect de cercetare realizat în parte de persoane (culegători de ciuperci) care nu sunt implicate profesional în știință (provin din toate straturile sociale), prin activități precum colectarea de date și dezvoltarea de acțiuni de diseminare a obiectului cercetării, cum ar fi diseminarea de mărturii ale evenimentelor legate de experiența lor micologică pe teren.

Ca parte a proiectului, a fost lansată o aplicație colaborativă: prin împărtășirea observațiilor lor micologice în mod anonim și pentru uz științific, cetățenii vor contribui la verificarea “sănătății micologice a munților noștri” împotriva unor riscuri precum schimbările climatice sau presiunea recoltării.

În acest caz, tinerii îi vor învăța pe cei mai în vârstă cum să descarce aplicația pe telefon, cum să facă fotografii și să le încarce în aplicație și cum să o folosească.

Materiale și resurse umane

Echipament de cules ciuperci.

Smartphone

Camera

Principalele părți interesate

Persoane în vârstă din zonele rurale și urbane, tineri, publicul larg și comunitatea științifică.

Nivelul aplicației

Regional

Resurse

Interfungi: transmiteți secretele culesului de ciuperci din generație în generație

Proiectul Interfungi. CITA și Fundația Ibercivis

InterFungi.net – Rețea de observatori intergeneraționali ai regnului fungi din Aragon

Proiectul de știință cetățenească “INTERFUNGI” lansează o aplicație de colaborare

Tytuł

Projekt Interfungi

Kraj

Hiszpania

Realizowane przez

Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) i Fundación Ibercivis

Podniesienie kompetencji i korzyści ogólne

Wiedza naukowa

Umiejętności cyfrowe

Szacunek dla przyrody i mądrości ludowej

Dzielenie się wiedzą

Zachowanie dziedzictwa kulturowego i tradycyjnego

Typ

Program

Projekt

Zaangażowane grupy docelowe

Dorośli i seniorzy

Młodzi ludzie

Opis

Projekt Interfungi powstał z zamiłowania do zbierania grzybów w społeczeństwie aragońskim, jednego z najwyższych w Europie, w celu pobudzenia międzypokoleniowej sieci lokalnych obserwatorów mykologicznych, która przyczynia się do poprawy wiedzy, zrównoważonego wykorzystania i waloryzacji jadalnych dzikich grzybów w naszym wiejskim środowisku leśnym w Aragonii.

Jednym z głównych celów projektu jest zachowanie zagrożonego zanikiem dziedzictwa ludowego osób starszych na obszarach wiejskich oraz zapewnienie jego przetrwania w czasie dzięki nowym pokoleniom.

Jedną z cech charakterystycznych tego projektu jest perspektywa międzypokoleniowa, promująca pokoleniową sztafetę wiedzy o królestwie grzybów poprzez stworzenie wiejsko-miejskiego dwumianu mykologicznego z udziałem zespołów lub par obserwatorów z różnych pokoleń (dwumian tutor-mentor), które promują wymianę wiedzy między światem wiejskim i miejskim.

Zaangażowanie młodych ludzi w generowanie mykologicznego citizen science z wykorzystaniem doświadczeń ich mentorów pozwoli z jednej strony na przekazanie wieloletniej wiedzy na temat wzorców owocowania gatunków grzybów, obszarów produkcyjnych i potencjału produkcyjnego. Pozwoli również na przekazanie z wnuków na dziadków umiejętności korzystania z portali społecznościowych i aplikacji komputerowych ułatwiających generowanie danych projektowych.

Projekt InterFungi.net wpisuje się w cele nauki obywatelskiej, ponieważ jest to projekt badawczy realizowany częściowo przez osoby (grzybiarzy), które nie są zawodowo związane z nauką (pochodzą ze wszystkich warstw społecznych), poprzez działania takie jak zbieranie danych i opracowanie działań upowszechniających przedmiot badań, np. upowszechnianie świadectw zdarzeń związanych z ich mykologicznymi doświadczeniami terenowymi.

W ramach projektu uruchomiono aplikację do współpracy: dzieląc się swoimi obserwacjami mykologicznymi anonimowo i do użytku naukowego, obywatele przyczynią się do sprawdzenia “zdrowia mykologicznego naszych gór” przed zagrożeniami takimi jak zmiany klimatyczne lub presja zbiorów.

W tym przypadku młodzież będzie uczyć osoby starsze, jak pobrać aplikację na swój telefon, jak robić zdjęcia i przesyłać je do aplikacji oraz jak z niej korzystać.

Materiały i zasoby ludzkie

Sprzęt do zbierania grzybów.

Smartphone

Kamera

Kluczowi interesariusze

Osoby starsze z obszarów wiejskich i miejskich, młodzież, społeczeństwo i środowisko naukowe

Poziom aplikacji

Regionalny

Zasoby

Interfungi: przekazuj sekrety zbierania grzybów z pokolenia na pokolenie

Projekt Interfungi. CITA i Fundacja Ibercivis

InterFungi.net – Sieć międzypokoleniowych obserwatorów królestwa grzybów w Aragonii

Obywatelski projekt naukowy “INTERFUNGI” uruchamia wspólną aplikację APP

Τίτλος

Έργο Interfungi

Χώρα

Πολωνία

Υλοποιήθηκε από

Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) και Fundación Ibercivis

Ενισχυμένες ικανότητες και γενικά οφέλη

Επιστημονικές γνώσεις

Ψηφιακές δεξιότητες

Σεβασμός στη φύση και στη λαϊκή σοφία

Ανταλλαγή γνώσεων

Διατήρηση της πολιτιστικής και παραδοσιακής κληρονομιάς

Τύπος

Πρόγραμμα

Έργο

Εμπλεκόμενες ομάδες-στόχοι

Ενήλικες και ηλικιωμένοι

Νέοι άνθρωποι

Περιγραφή

Το έργο Interfungi προκύπτει από την αγάπη της κοινωνίας της Αραγονίας για τη συλλογή μανιταριών, μια από τις υψηλότερες στην Ευρώπη, για την ενίσχυση ενός διαγενεακού δικτύου τοπικών μυκητολογικών παρατηρητών που συμβάλλει στη βελτίωση της γνώσης, τη βιώσιμη χρήση και την αξιοποίηση των βρώσιμων άγριων μανιταριών στο αγροτικό δασικό περιβάλλον της Αραγονίας.

Ένας από τους κύριους στόχους του έργου είναι η διατήρηση της λαϊκής κληρονομιάς των ηλικιωμένων στις αγροτικές περιοχές, η οποία κινδυνεύει να εξαφανιστεί, και η διασφάλιση της επιβίωσής της με την πάροδο του χρόνου χάρη στις νέες γενιές.

Ένα από τα χαρακτηριστικά αυτού του έργου είναι η διαγενεακή προοπτική, η οποία προωθεί την αναμετάδοση της γνώσης του βασιλείου των μυκήτων μεταξύ των γενεών μέσω της δημιουργίας του διμερούς συστήματος αγροτικών-αστικών μυκητολογικών δασκάλων-μέντορων με τη συμμετοχή ομάδων ή ζευγαριών παρατηρητών από διαφορετικές γενιές (διμερές σύστημα δασκάλων-μέντορων) που προωθεί την ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ του αγροτικού και του αστικού κόσμου.

Η συμμετοχή των νέων στη δημιουργία μυκητολογικής επιστήμης των πολιτών με την εμπειρία των μεντόρων τους θα επιτρέψει, αφενός, τη μεταφορά γνώσεων ετών σχετικά με τα πρότυπα καρποφορίας των μυκητολογικών ειδών, τις περιοχές παραγωγής και το παραγωγικό δυναμικό. Θα επιτρέψει επίσης τη μεταφορά από τα εγγόνια στους παππούδες της χρήσης των κοινωνικών δικτύων και των εφαρμογών πληροφορικής που διευκολύνουν τη δημιουργία δεδομένων του έργου.

Το έργο InterFungi.net είναι σύμφωνο με τους στόχους της επιστήμης των πολιτών, καθώς πρόκειται για ένα ερευνητικό έργο που πραγματοποιείται εν μέρει από ανθρώπους (συλλέκτες μανιταριών) που δεν ασχολούνται επαγγελματικά με την επιστήμη (προέρχονται από όλα τα κοινωνικά στρώματα), μέσω δραστηριοτήτων όπως η συλλογή δεδομένων και η ανάπτυξη δράσεων διάδοσης σχετικά με το αντικείμενο της έρευνας, όπως η διάδοση μαρτυριών για γεγονότα που σχετίζονται με τη μυκητολογική εμπειρία τους στο πεδίο.

Στο πλαίσιο του έργου, ξεκίνησε μια συνεργατική εφαρμογή: μοιράζοντας τις μυκητολογικές παρατηρήσεις τους ανώνυμα και για επιστημονική χρήση, οι πολίτες θα συμβάλλουν στον έλεγχο της “μυκητολογικής υγείας των βουνών μας” έναντι κινδύνων όπως η κλιματική αλλαγή ή η πίεση της συγκομιδής.

Στην περίπτωση αυτή, οι νέοι θα διδάξουν στους ηλικιωμένους πώς να κατεβάζουν την εφαρμογή στο τηλέφωνό τους, πώς να τραβούν φωτογραφίες και να τις ανεβάζουν στην εφαρμογή και πώς να τη χρησιμοποιούν.

Υλικά και ανθρώπινοι πόροι

Εξοπλισμός συλλογής μανιταριών

Έξυπνα τηλέφωνα

Κάμερα

Βασικοί ενδιαφερόμενοι

Ηλικιωμένοι σε αγροτικές και αστικές περιοχές, νέοι, το ευρύ κοινό και η επιστημονική κοινότητα

Επίπεδο εφαρμογής

Περιφερειακή

Πόροι

Interfungi: μεταδώστε τα μυστικά της συλλογής μανιταριών από γενιά σε γενιά

Πρόγραμμα Interfungi. CITA και Ίδρυμα Ibercivis

InterFungi.net – Δίκτυο διαγενεακών παρατηρητών του βασιλείου των μυκήτων στην Αραγονία

Το πρόγραμμα επιστήμης των πολιτών “INTERFUNGI” εγκαινιάζει μια συνεργαnτική εφαρμογή APP

The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents. The contents reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Erasmus+ Strategic partnership to develop open educational resources for intergenerational learning to commit together as citizens of the XXI century,

ID 2021-1-ES01-KA220-ADU-000029629