GP69 Ciesz się doświadczeniem
ENGLISH
Po HISZPAŃSKU
ROMÂNÂ
POLSKI
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Tytuł
Ciesz się doświadczeniem
kraj
Hiszpania, Andora – Aragonia
Wprowadzony przez
Technicy 5 podmiotów: Regionalnego Zgromadzenia Czerwonego Krzyża, Domu Seniora Aragońskiego Instytutu Opieki Społecznej, Rady Miasta Andory, Centrum Edukacji Dorosłych oraz Regionu Andorra-Sierra de Arcos.
Zwiększone kompetencje i korzyści ogólne
Poszerzone kompetencje: Uspołecznienie i dialog interpersonalny
Korzyści ogólne: zmniejszenie poczucia osamotnienia osób starszych, budowanie pozytywnego wizerunku osób starszych wśród młodzieży, budowanie przyjaźni międzypokoleniowych, promocja pracy edukacyjnej z osobami starszymi, świadczenia zdrowotne dla osób starszych (program ten jest realizowany w ramach polityki zdrowotnej Andory!)
Typ
Program
Zaangażowane grupy docelowe
Seniorzy (z domów spokojnej starości, z ośrodków dla osób starszych i ze stowarzyszeń osób starszych)
Dzieci w wieku od 7 do 11 lat
OPIS
Ten program istnieje od 1999 i rozpoczął się od projektu pilotażowego w tym roku. Jego ciągłość została zapewniona dzięki pracy podstawowego zespołu wolontariuszy, który rok po roku angażuje się w program.
Na czym polega?
Osoby starsze (z domu spokojnej starości, z ośrodka dla osób starszych i ze stowarzyszenia osób starszych) odwiedzają uczniów klasy 2nd, 3rd i 5th lat szkoły podstawowej, aby uczyć ich historii, tradycji, lokalnej kuchni, tańców, gier ulicznych i tworzenia zabawek z materiałów pochodzących z recyklingu.
Przed i po wizycie dzieci opracowują tematy na każdą sesję w klasie. Nauczyciel dalej rozwija tematy opracowane podczas tych wizyt.
Materiały i zasoby ludzkie
Materiały zależą od aktywności: materiały do gotowania, książki dla dzieci, farby/ołówki/markery itp.
rada
Aby naprawdę czerpać korzyści z takiego programu, ważne jest, aby trwał on w czasie:
stworzenie więzi afektywne między starcami a dziećmi
Budowanie know-how
Ponieważ program polega na współpracy między różnymi podmiotami, jasne podział obowiązków/roli między podmiotami ma ogromne znaczenie
Kluczowi interesariusze
Szkoły, urzędy miast/(lokalne/regionalne) władze publiczne, Czerwony Krzyż lub podobna organizacja, domy spokojnej starości, ośrodki kształcenia dorosłych, ośrodki dla osób starszych
Poziom aplikacji
Organizacyjna
Lokalny
Lokalny (poziom gminy) + regionalny (poziom powiatu) + organizacyjny (Czerwony Krzyż)
Zasoby
Programy międzypokoleniowe. W kierunku społeczeństwa dla wszystkich grup wiekowych (str. 61)
Ciesz się doświadczeniem, retrospektywa inicjatywy zdrowego starzenia się w Andorze
Ciesz się doświadczeniem Androrra
Chcesz nawiązać kontakt z innymi podobnie myślącymi ludźmi?
KLIKNIJ, aby dołączyć do naszego internetowego forum dyskusyjnego
Get zaangażowany | Poszerz horyzonty | Zbudować pewność siebie
Chcesz dowiedzieć się więcej o uczeniu się międzypokoleniowym?
KLIKNIJ, aby dowiedzieć się wszystkiego o The Learning Age
Naucz się uczyć | Dobre praktyki | Kursy online
hiszpański
Tytuł
cieszyć się doświadczeniem
kraj
Hiszpania, Andora – Aragonia
Wyrzuć por
Techniki 5 zespołów: Asamblea Comarcal de Cruz Roja, Hogar de personas mayores del Instituto Aragonés de Servicios Sociales, Ayuntamiento de Andorra, Centro Educativo de Adultos i Comarca de Andorra-Sierra de Arcos.
Kompetencje mejoradas y beneficios generales
Mejora de las Competencias: Socialización y diálogo interpersonal
Beneficios generales: reducir la soledad de las personas mayores, dar a los jóvenes una imagen positiva de la población mayor, fomentar las amistades intergeneracionales, promotor el trabajo educativo con las personas mayores, beneficios para la salud de las personas mayores (este programa se desarrolla en el ámbito de la política sanitaria de Andorra).
Rynek
Program
Grupos destinatrios
Personas mayores (de Residences de ancianos, de centros de mayores y de asociaciones de mayores)
Dzieci od 7 do 11 lat
opis
Este programa istnieje desde 1999 y comenzó con un proyecto piloto en ese año. Su continuidad se ha garantizado gracias al trabajo de un ekwipo básico de voluntarios que se compromete con el programa año tras año.
Co to jest?
Las personas mayores (de la Residence de ancianos, del centro de mayores y de una asociación de mayores) visitan a los alumnos de 2nd , 3rd i 5th de primaria para enseñarles cuentos, tradiciones, cocina local, bailes, juegos callejeros ya fabricar juguetes con material reciclado.
Antes y después de la Visita, los niños trabajan en clase los temas de cada sesión. El profesor profundiza en los temas desarrollados durante estas Visitas.
Materiały i recursos humanos
El material depende de la actividad: material de cocina, libros infantiles, pintura/lápices/marcadores itp.
wskazówki
Para aprovechar realmente los beneficios de un programa de este tipo, es valide que perdure en el tiempo:
tworzenie więzi afektywne entre las personas mayores y los niños
Desarrollo de los wiedza techniczna
Dado que el programa consise en una colaboración entre diferentes entidades, es de suma importancia una clara división de las responsabilidades/funkcje entre las entidades
Główne interesy
Colegios, ayuntamientos/administraciones públicas (locales/regionales), Cruz Roja u organización podobne, Residences de ancianos, centros de educación de adultos, centros para personas mayores
Poziom aplikacji
Organizacja
Lokalny
Lokalny (poziom miejski) + regionalny (nivel comarcal) + organizacyjny (Cruz Roja)
Zasoby
Programy międzypokoleniowe. Hacia una sociedad para todas las edades (str. 61)
Disfruta de la experiencia, retrospectiva de una iniciativa de envejecimiento saludable en Andora
Disfruta de la experiencia Androra
¿Quieres ponerte en contacto con personas que piensan como tú?
HAZ CLICK dla unirte nuestro foro de debaty w linii
Uczestniczyć | Amplía Horizontes | Aumenta tu confianza
¿Quieres saber más sobre el aprendizaje międzypokoleniowe?
Bezpłatne HAZ CLICK, aby opisać todo sobre The Learning Age
Aprender za aprender | Buenas prácticas | Cursos en linea
Română
Tytuł
Bucurați-vă de experiență
Ţara
Hiszpania, Andora – Aragonia
Zaimplementuj de
Tehnicieni na 5 podmiotach: Adunarea Regională de Cruce Roșie, Căminul pentru persoane vârstnice al Institutului Aragonez de Servicii Sociale, Primăria din Andorra, Centrul Educațional pentru Adulți și Regiunea Andorra-Sierra de Arcos.
Kompetentny îmbunătățite și beneficii generale
Competențe îmbunătățite: Socializare și dialog interpersonalny
Beneficii generale: reducerea singurătății persoanelor vârstnice, oferirea unei imagini pozitive a populației vârstnice în rândul tinerilor, încurajarea prieteniilor între generații, promovarea activității educaționale cu vârstnicii, be neficii pentru sănătatea vârstnicilor (acest program este dezvoltat în cadrul politicii de sănătate a Andorrei!).
Wskazówka
Program
Grupuri țintă implikować
Seniori (din casele de bătrâni, din centerle de bătrâni și din asociațiile pentru vârstnici)
Copii cu vârste cuprinse între 7 și 11 ani
Opis
Program Acest istnieje również 1999 și a început cu un proiect pilot în acel an. Continuitatea sa a fost asigurată datorită activității unei echipe de voluntari care se dedică programlui an de an.
În ce constă?
Bătrânii (de la azilul de bătrâni, de la Centrul pentru vârstnici și de la o asociație pentru vârstnici) vizitează elevii din clasele primare 2nd , 3rd Şi 5th pentru ai învăța povești, tradiții, bucătărie locală, dansuri, jocuri de stradă și cum să confecționeze jucării din materiale reciclate.
Înainte și după vizită, copiii lucrează în clasă la subiectele pentru fiecare sesiune. Profesorul se bazează în continuare pe temele dezvoltate în timpul acestor vizite.
Materiale și resurse humane
Materialul depinde de activitate: materiale de gătit, cărți pentru copii, vopsea/creioane/markere itp.
wskazówki
Pentru a profita cu adevărat de beneficiile unui astfel de program, esteważna ca acesta să dureze în timp:
tworzenia efektywna legături între vârstnici și copii
Obszar konsolidacyjny know-how-ului
Deoarece programul constă într-o colaborare între diferite entități, este extrem de validă o podział clara odpowiedzialny/rolurilor între entități.
Mainele părți interesate
Școli, primării/autorități publice (locale/regionale)
Nivelul aplicaţiei
Organizacyjny
Lokalny
Lokalny (la nivel de municipiu) + regionalny (la nivel de județ) + organizacyjny (Crucea Roșie)
Zasoby
Program międzypokoleniowy. Către o societate pentru toate vârstele (str. 61)
Bucurați-vă de experiență, retrospektywa a unei inițiative de îmbătrânire sănătoasă w Andorze
Bucurați-vă de experiență Androra
Doriți să intrați în contact cu alte persoane care gândesc la fel?
KLIKNIJ pentru a vă alătura forumului nostru de discuții online
Implică-te | Lărgește-ți orizonturile | Dezvoltă încrederea în sine
Doriți să aflați mai multe despre învățarea intergenerațională?
KLIKNIJ, aby wyświetlić afla totul despre The Learning Age
Învață să înveți | Bune praktyki | Cursuri online
Polski
Tytul
Ciesz się doświadczeniem
Koniec
Hiszpania, Andora – Aragonia
Realizowane przezizowane
Technicy z 5 podmiotami: Regionalne Zgromadzenie Czerwonego Krzyża, Dom dla osób starszych Aragońskiego Instytutu Usług Społecznych, Urząd Miasta Andory, Centrum Edukacyjne Dorosłych oraz Region Andora-Sierra de Arcos.
Podniesienie i korzyści ogólne
Wzmocnione kompetencje: Socjalizacja i dialog interpersonalny
Korzyści ogólne: korzyści dla osób starszych, wspieranie przyjaźni międzypokoleniowych, wspieranie pracy edukacyjnej z osobami starszymi, korzyści zdrowotne dla osób starszych (program ten rozwija się w ramach polityki ochrony Andory)!
Typ
Program
Zaangażowane grupy docelowe
Seniorzy (z domów spokojnej starości, z zaufania dla osób starszych i ze stowarzyszeń dla osób starszych)
Dzieci w wieku od 7 do 11 lat
Opis
Program istnieje od 1999 roku i tym samym roku badania się jego pilotażu. Jego ciągłość została zapewniona dzięki pracy podstawowego zespołu wolontariuszy, którzy z roku na rok angażują się w realizację programu.
Na czym polega?
Starsi (z domu spokojnej starości, z centrum dla osób starszych i ze stowarzyszeń dla osób starszych) odwiedzają uczniów klas 2nd , 3rd 5th szkoły podstawowej, aby uczyć ich historii, tradycji, klasie kuchni, tańców, gier ulicznych i tego, jak robić produkty z produktów z recyklingu.
Przed i po nauczaniu dzieci w klasie nad tematami każdej sesji. Nauczyciel dalej rozbudowuje badania podczas tych wizyt.
Materiały i zasoby ludzkie
Materiał zależy od zastosowań: materiały kulinarne, książki dla dzieci, produkty/ołówki/markery itp.
Porady
Aby naprawdę czerpać korzyści z takiego programu, ważne jest, aby wykorzystać w czasie:
tworzenie więzienia afektywne między starszymi a dziećmi
Tworzenie know-how
Jako program polega na współpracy wśród podmiotów, jasnych podziałka/roli podmiotem jest niezwykle ważny
Kluczowi interesariusze
Szkoły, ratusze/(lokalne/regionalne) pomocnicze publiczne, Czerwony Krzyż lub inna organizacja, domy spokojnej starości, ośrodki kształcenia dorosłych, ośrodki dla osób młodszych
Poziom aplikacji
Organizacyjne
Lokalnie
lokalny (gminy) + regionalny (poziom powiatu) + organizacyjny (Czerwony Krzyż)
Zasoby
Programy międzypokoleniowe. W społeczeństwie dla wszystkich grup wiekowych (s. 61)
Ciesz się doświadczeniem, retrospekcja użytkowania w Andorze
Ciesz się doświadczeniem Androrry
Ustanowić kontakt z ludźmi myślącymi podobnie do Ciebie?
KLIKNIJ, aby zrobić nasze internetowe forum dyskusyjnego
Zaangażuj się | Poszerzaj horyzonty | Buduj siebie
Dowiedz się więcej o nauce międzypokoleniowej?
KLIKNIJ, aby uzyskać dostęp do wszystkiego o The Learning Age
Naucz się uczyć | Dobre praktyki | Kursy w Internecie
Ελληνικα
Tytuł
Απολαύστε την εμπειρία
Kraj
Ισπανία, Ανδόρα – Αραγονία
Υλοποιήθηκε από
Τεχνικοί 5 οντοτήτων: Στέγη ηλικιωμένων του Ινστιτούτου Κοινωνικών Υπ ηρεσιών της Αραγονίας, Δημοτικό Συμβούλιο της Ανδόρας, Εκπαιδευτικό Κέντ ρο Ενηλίκων και Περιφέρεια της Ανδόρας-Sierra de Arcos.
Βελτίωση ικανοτήτων και γενικά οφέλη
Ενισχυμένες ικανότητες: Κοινωνικοποίηση και διαπροσωπικός διάλογος
Γενικά οφέλη: μείωση της μοναξιάς των ηλικιωμένων, θετική εικόνα των ν έων για τον ηλικιωμένο πληθυσμό, ενίσχυση των φιλικών σχέσεων μεταξύ τ ων γενεών, προώθηση της εκπαιδευτικής εργασίας με τους ηλικιωμένους, οφέ λη για την υγεία των ηλικιωμένων (το πρόγραμμα αυτό αναπτύσσεται στο πλαίσι ο της πολιτικής υγείας της Ανδόρας!).
Prasa
Program
Εμπλεκόμενες ομάδες-στόχοι
Ηλικιωμένοι (από οίκους ευγηρίας, κέντρα ηλικιωμένων και ενώσεις ηλικι ωμένων)
Παιδιά ηλικίας μεταξύ 7 και 11 ετών
opis
Το πρόγραμμα αυτό υπάρχει από το 1999 και ξεκίνησε με πιλοτικό πρόγραμμα το ίδιο έτος. Η συνέχειά του εξασφαλίζεται χάρη στο έργο μιας βασικής ομάδας εθελοντών που δεσμεύεται για το πρόγ %α μα με μ τied δεσμysta
Σε τι συνίσταται;
Ηλικιωμένοι (από το γηροκομείο, από το κέντρο ηλικιωμένων και από έναναν σύλλογο τλικιωμέν) επισκέένταθfifik τς μμνταθfikέους μ % μθfonέοаτνονταθfikέοrof υλ %nd , 3rd i 5th του δημοτικού σχολείου για να τους διδάξουν ιστορίες, παραδόσεις, τοπική μ alfa κυκλωμένα υλικά.
Πριν και μετά την επίσκεψη, τα παιδιά ασχολούνται με τα θέματα της κάθε συνεδρίας στην τάξη. Ο δάσκαλος αξιοποιεί περαιτέρω τα θέματα που αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκono
Υλικά και ανθρώπινοι πόροι
Το υλικό εξαρτάται από τη δραστηριότητα: υλικ któraży μαγειρικής, παιδικ która
Porady
Για να αποκομίσετε πραγματικά τα οφέλη ενός τέτοιου προγράματος, είναι σημαντικślch
kreacja συναισθηματικών δεσμών μεταξύ των ηλικιωμένων και των παιδιών
Rozwój know-how
Επειδή το πρόγραμμα συνίσταται σε συνεργασία μεταξύ διαφορετικών φορέων, ο σ καταμερισμός των αρμοδιοτήτων/ρόλων μεταξύ των φορέων είναι υψίστης σημασίας.
Βασικοί ενδιαφερόμενοι
Σχολεία, δημαρχεία/(τοπικές/περιφερειακές) δημόσιες αρχές, Ερυθρός Σταυ ρός ή παρόμοια οργάνωση, γηροκομεία, κέντρα εκπαίδευσης ενηλίκων, κέντρα ηλικιωμένων.
Επίπεδο εφαρμογής
Οργανωτικό
Τοπικό
Τοπικό (επίπεδο δήμου) + περιφερειακό (επίπεδο νομού) + οργανωτικό (Ερυθρός Σόςρ)
Zasoby
Διαγενεακά προγράμματα. Προς μια κοινωνία για όλες τις ηλικίες (σελ. 61)
Απολαύστε την εμπειρία, αναδρομή σε μια πρωτοβουλία για την υγιή γήρανση σόηδ
Απολαύστε την εμπειρία Andorora
Θέλετε να έρθετε σε επαφή με άτομα που σκέφτονται σαν εσάς;
ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ για να συμμετάσχετε στο διαδικτυακό μας φόρουμ συζητήσεων
Συμμετέχετε | Διευρύνετε τους ορίζοντες | Χτίστε αυτοπεποίθηση
Θέλετε να μάθετε περισσότερα για τη διαγενεακή μάθηση;
ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ για να ανακαλύψετε τα πάντα για το Wiek uczenia się
Μάθετε να μαθαίνετε | Καλές πρακτικές | Διαδικτυακά μαθήματα
Wsparcie Komisji Europejskiej dla produkcji tej publikacji nie stanowi poparcia dla treści. Treści odzwierciedlają wyłącznie poglądy autorów, a Komisja nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie informacji w nich zawartych.
Erasmus+ Strategiczne partnerstwo na rzecz rozwoju otwartych zasobów edukacyjnych dla uczenia się międzypokoleniowego, aby wspólnie zaangażować się jako obywatele XXI wieku,
ID 2021-1-ES01-KA220-ADU-000029629