GP92 Radici e ali
ENGLISH
SPAGNOLO
RUMENO
Polski
GRECO
Titolo
Programma intergenerazionale Roots and Wings
Paese
Spagna
Implementato da
Centro Diurno Municipale José de Villarreal
Scuola Beata María Ana de Jesús.
Competenze potenziate e benefici generali
Il programma, che si svolge dal 2009, ha ottenuto i seguenti benefici:
- Promuovere la partecipazione attiva degli anziani e la loro integrazione sociale.
- Facilitare un approccio positivo alla vecchiaia e alla malattia, in particolare il morbo di Alzheimer.
- Insegnare ai bambini, da una prospettiva pratica, reale e umana, come affrontare questa malattia.
- Per dare agli anziani la possibilità di attivare esperienze legate all'infanzia e alla memoria emotiva.
- Impegnarsi con il volontariato.
- Le persone anziane forniscono ai bambini guida, consiglio, saggezza, sostegno e amicizia.
- Lavorare su valori come responsabilità e rispetto.
- Migliora l'autostima dei bambini e aumenta la motivazione per l'apprendimento.
Tipo
Programma
Gruppi target coinvolti
Professionisti anziani e centri diurni
Ragazzi e ragazze dai 6 ai 12 anni e loro educatori
Descrizione
Il Centro Diurno Municipale José de Villarreal (un centro per anziani specializzato nell'assistenza alle persone affette dal morbo di Alzheimer) e la scuola Beata María Ana de Jesús
La scuola Beata María Ana de Jesús (con un'alta percentuale di studenti immigrati) si trova a soli 130 metri di distanza nel quartiere Arganzuela di Madrid.
Nel 2009 entrambe le istituzioni hanno condiviso il desiderio di riunire le generazioni, di collegare le generazioni per creare relazioni tra loro, per facilitare la comprensione reciproca e per distruggere stereotipi e false credenze.
In questo programma c'è un serio coinvolgimento, durante questi 13 anni, dei team di gestione e dei professionisti di entrambe le entità.
I diversi laboratori si svolgono a volte nelle sale di terapia del Centro Diurno e altre volte nelle aule e nel cortile della scuola primaria, anche nei parchi del quartiere.
All'inizio dell'anno scolastico viene stilato il programma delle attività, che negli anni è stato molto vario:
- Laboratorio di tessitura
- Workshop Internet
- Laboratorio artistico e visita al Museo Reina Sofía
- Officina dei tifosi
- Giochi all'aperto
- Scambio di lettere manoscritte.
- Laboratorio musicale
- Celebrazioni di festival, carnevale, giornata del libro, giornata mondiale della pace... ecc.
Una caratteristica di questo programma è che promuove la reciprocità: la reversibilità dei ruoli di insegnante e discente. A volte sono i bambini che insegnano, ad esempio i computer, e altre volte gli adulti insegnano canzoni, giochi e fungono da modelli.
Materiali e risorse umane
Apparecchiature informatiche
Materiali per manuali e materiali
Cartoleria
Strumenti musicali
Materiale vario per giochi
Tecnica
Formazione di gruppi di adulti tenendo conto dell'attività e delle caratteristiche del gruppo di bambini.
Lavorare in coppia, bambino-anziano per favorire la partecipazione attiva ei legami affettivi.
Ogni workshop si sviluppa in un numero di 5/6 sessioni della durata di circa 50 minuti.
Scegli lo spazio in cui si svolgerà il workshop in base all'attività.
Azionisti principali
Scuole primarie e centri diurni
Livello di applicazione
Local
Risorse
Una scuola e un centro diurno di Madrid lanciano una curiosa attività intergenerazionale
Programma intergenerazionale “Radici e ali”
Maggiori informazioni sull'evento "Radici e ali"
Vuoi entrare in contatto con altre persone che la pensano allo stesso modo?
CLICCA per unirti al nostro forum di discussione online
Ottieni coinvolto | Allargare gli orizzonti | Costruisci fiducia
Vuoi saperne di più sull'apprendimento intergenerazionale?
CLICCA per scoprire tutto su The Learning Age
Impara ad imparare | Buone pratiche | Corsi online
Español
Titolo
Programma intergenerazionale Raíces y Alas
Paese
Spagna
Eseguito da
Centro de Día Municipal José de Villarreal
Escuela Beata María Ana de Jesús.
Competenze migliori e benefici generali
Il programma che si è concluso a Cabo dal 2009 ha registrato i seguenti benefici:
- Promuovere la partecipazione attiva delle persone maggiori e la sua integrazione sociale.
- Facilitar un enfoque positivo de la vejez y la enfermedad, specialmente l'enfermedad de Alzheimer.
- Percepire i bambini, da una prospettiva pratica, reale e umana, come affrontare questa fermezza.
- Dar a las personas mayores l'opportunità di attivare esperienze relazionali con l'infanzia e la memoria emotiva.
- Implicarsi nel volontariato.
- Las personas mayores fornisce ai bambini orientamento, consiglio, saggezza, aiuto e amicizia.
- Trabajar valori come la responsabilità e il rispetto.
- Migliora l'autostima dei bambini e aumenta la loro motivazione per imparare.
Modello
Programma
Gruppi destinatari
Professionisti della terza età e dei centri diurni
Bambini e ragazzi dai 6 ai 12 anni e i loro educatori
Descrizione
El Centro de Día Municipal José de Villarreal (centro de mayores especializado en la atención a personas con Alzheimer) e el colegio Beata María Ana de Jesús.
El colegio Beata María Ana de Jesús (con un'alta percentuale di alunni immigrati) si trova a soli 130 metri di distanza nel distretto madrileno di Arganzuela.
Nel 2009, ambas instituciones compartieron el deseo de acercar a las generaciones, conectarlas para crear relaciones entre ellas, facilitar el entendimiento mutuo e demolire stereotipi e false credenze.
In questo programma c'è una seria implicazione, a lungo di questi 13 anni, delle equipe direttive e dei professionisti delle ambasciate.
Los distintos talleres se celebran unas veces en las salas de terapia del Centro de Día e altre nell'aula e nel patio del colegio de primaria, incluso en parques del barrio.
Al principio del corso scolastico si elabora il programma di attività, che a lungo de los años ha sido muy variado:
- Più alto del tessuto
- Talleres su Internet
- Taller de arte e visita al Museo Reina Sofía
- Taller de abanicos
- Giochi all'aperto
- Intercambio di carte manoscritte.
- Musical più alto
- Celebración de festivales, carnaval, día del libro, día mundial de la paz,
Una caratteristica di questo programma è quella che promuove la reciprocità: la reversibilità dei papeles di professore ed ex allievo. A volte son los niños los que enseñan, por ejemplo informática, e altre volte los adultos enseñan canciones, juegos y actúan como modelos.
Materiali e risorse umane
Equipos informatico
Materiali per manuali e materiali
Cancelleria
strumenti musicali
Materiale diverso per i giochi
Consigli
Formazione di gruppi di adulti tenendo conto dell'attività e delle caratteristiche del gruppo di bambini.
Lavorare in parejas, niño-senior per fomentare la partecipazione attiva e los vínculos afectivos.
Ogni altezza si svolge in un numero di 5/6 sessioni di uno di 50 minuti di durata.
Scegli lo spazio in cui si aprirà il più alto in funzione dell'attività.
Principali interessi
Scuole primarie e centri del giorno
Livello di applicazione
Local
Risorse
Un colegio e un centro diurno di Madrid pongono in marcia una curiosa attività intergenerazionale
Programma intergenerazionale “Raíces y Alas”
Maggiori informazioni sull'atto “Raíces y Alas
Vuoi metterti in contatto con persone che ti piacciono come te?
HAZ CLICK per partecipare al nostro forum di dibattito in linea
Partecipa | Amplía horizontes | Aumenta la tua fiducia
Vuoi sapere di più sull'apprendimento intergenerazionale?
HAZ CLICK per scoprire tutto su The Learning Age
Aprender a aprender | Buenas practicas | Cursi in linea
Română
Titolo
Programma intergenerazionale Rădăcini și Aripi
Ţara
Spania
Implementato de
Centro municipale de zi José de Villarreal
Școala Beata María Ana de Jesús.
Competenza e benefici generali
Programul, care se desfășoară din 2009, avut următoarele beneficii:
- Promovarea participării attiva le persone nella propria vita e l'integrazione sociale e l'acestora.
- Facilitare uni abordări positivi a bătrâneții și a bolii, în special a bolii Alzheimer.
- Să-i învețe pe copii, dintr-o prospectivă practică, reală și umană, cum să facă față acestei boli.
- Per offrire alle persone la possibilità di un'esperienza attiva legata alla copia e alla memoria emotiva.
- Implicare nelle attività di volontariato.
- Le persone nella tua vita ti offrono fotocopie, tappeti, elettricità, fiori e gioia.
- Lucrați la valori precum responsabilitatea și rispetto.
- Cerca di stimare se hai una copia e crei la motivazione per l'investitura.
Consiglio
Programma
Grupuri țintă implicano
Professionisti nel centro di zi e nel centro di zi pentru seniori
Băieți și fete with vârste cuprinse tra 6 e 12 anni e i tuoi insegnanti
Descrizione
Centrul municipal de zi José de Villarreal (un centro pentru persoane vârstnice specializzato in îngrijirea persoanelor cu boala Alzheimer) și școala Beata María Ana de Jesús.
Școala Beata María Ana de Jesús (cu un procent ridicat de elevi immigrati) se află la doar 130 de metri distanță, în cartierul Arganzuela di Madrid.
Nel 2009, gli istituti sono entrati a far parte di un istituto di economia generazionale, di una connessione generata per creare relazioni con loro, di facilitare la reciprocità e di distruggere stereotipi e credi falsi.
In questo programma esiste o coinvolgere seriamente, da un lungo celor 13 anni, un echipelor de conducere e un professionista di ambele entitați.
Diferitele ateliere se desfășoară uneori în sălile de terapie ale Centrului de zi, altre în sălile de clasă și în curtea școlii primare, chiar și în parcurile din cartier.
L'inizio dell'annullamento, se elaboriamo il programma di attività, che da lungo tempo anilor a fost forarte varia:
- Atelier de țesut
- Ateliere de lucru su Internet
- Atelier d'arte e visita il Muzeul Reina Sofía
- Atelier Pentru Fani
- Jocuri in aer liber
- Schimb de scrisori scrise de mână.
- Atelier musicale
- Sărbătorirea festivalurilor, a carnavalului, a zilei cărții, a zilei mondiale a păcii…etc.
La caratteristica di questo programma è promuovere la reciprocità: reversibilità del ruolo di professore e di elev. Uneori, copiii sunt cei care predau, de exemplu calculatoare, iar altri or adulții predau cântece, jocuri și actționează ca modele de urmat.
Materiale e risorse umane
Echipamente informatico
Materiale per manuale e materiale
Papetarie
Strumento musicale
Materiale diverso pentru jocuri
Suggerimenti
Formare gruppi di adulti e adulti con attività e gruppi di copie caratteristici.
Lucrati in perechi, copil-senior, per promuovere la partecipazione attiva e le letture emotive.
Fiecare atelier si chiude in un numero di 5/6 sesiuni con una durata di circa 50 minuti.
Alegeți spațiul în care se va desfășura atelierul în funcție de activate.
Principalele parți interesate
Școli primare și centre de zi
Applicazione di livello superiore
Local
Risorse
O școală și un centro de zi a Madrid lansează o curioasă activate intergenerațională
Programma intergenerațional “Rădăcini și aripi”
Più di un evento “Radăcini și aripi”
Doriți să intrați în contact cu alter person care gândesc la fel?
CLICCA per accedere al forum di discussione online
Implica-te | Lărgește-ți orizonturile | Dezvoltă încrederea în sine
Doriți să aflați mai più despre învățarea intergenerațională?
CLICCA per afla totul despre The Learning Age
Învață să înveți | Buone pratiche | Cursuri in linea
Polski
Tytuł
Programma międzypokoleniowy “Korzenie i skrzydła
Paese
Hiszpania
Realizowane per favore
José de Villarreal Miejski Ośrodek Dzienny
Beata María Ana de Jesús szkoła.
Podniesienie kompetencji e korzyści ogólne
Nel programma ramach, realizowanego del 2009 roku, osiągnięto następujące korzyści:
- Promowanie aktywnego uczestnictwa osób starszych ich integracji społecznej.
- Ułatwianie pozytywnego podejścia do starości i choroby, zwłaszcza choroby Alzheimera.
- Nauczyć dzieci, z praktycznej, realnej e ludzkiej perspektywy, jak radzić sobie z tą chorobą.
- Sworzenie osobom starszym możliwości aktywizacji doświadczeń związanych z dzieciństwem e pamięcią emocjonalną.
- Zaangażowanie się w wolontariat.
- Starsi ludzie udzielają dzieciom wskazówek, rad, mądrości, wsparcia e przyjaźni.
- Pracuj nad wartościami takimi jak odpowiedzialność i szacunek.
- Poprawia samoocenę dzieci e zwiększa motywację do nauki.
tipo
Programma
Zaangażowane grupy docelowe
Specjalisci ds. seniorów i ośrodków dziennych
Chłopcy i dziewczynki w wieku da 6 a 12 lat oraz ich wychowawcy
Descrizione
Miejski Ośrodek Dzienny im. José de Villarreal (ośrodek dla osób starszych specjalizujący się w opiece nad osobami z chorobą Alzheimera) oraz szkoła im. Beaty Maríi Any de Jesús.
Szkoła Beata María Ana de Jesús (z dużym odsetkiem uczniów-imigrantów) znajduje się zaledwie 130 metrów od siebie w dzielnicy Arganzuela w Madrycie.
W 2009 roku obie instytucje podzieliły się pragnieniem zbliżenia pokoleń, łączenia pokoleń w celu stworzenia relacji między nimi, ułatwienia wzajemnego zrozumienia oraz zniszczenia stereotypów e fałszywych przekonań.
W program ten zaangażowane są poważnie, przez te 13 lat, zespoły kierownicze e specjaliści obu podmiotów.
Różne warsztaty odbywają się czasem w salach terapeutycznych Dziennego Domu, innym razem w klasie e na boisku szkoły podstawowej, e nawet w parkach w okolicy.
Quando il roku di avvio è aperto, questo è il programma di zajęć, który na przestrzeni lat był bardzo różnorodny:
- Warsztaty tkackie
- Warsztaty Internetowe
- Warsztaty plasticczne i wizyta w Muzeum Reina Sofía
- Warsztaty dla kibicow
- Giochi all'aperto
- Wymiana listów pisanych ręcznie.
- Warsztat muzyczny
- Obchody świąt, karnawału, dnia książki, Światowego Dnia Pokoju…itp.
Cechą charakterystyczną tego programu jest to, że promuje on wzajemność: odwracalność ról nauczyciela i ucznia. Czasami to dzieci uczą, np. obsługi komputera, e innym razem dorośli uczą piosenek, gier e pełnią rolę wzorców.
Materiale e zasoby ludzkie
Hardware
Materiały do podręczników e materialełów
Materiale piśmiennicze
Musica strumentale
Różne materiały do gier
suggerimenti
Formowanie grup dorosłych z uwzględnieniem aktywności e cech grupy dzieci.
Pracuj w parach, dziecko-senior, aby promować aktywny udział e więzi emocjonalne.
Każdy warsztat opracowywany jest w liczbie 5/6 sesji trwających około 50 minut.
Wybierz przestrzeń, w której będą odbywały się warsztaty w zależności od aktywności.
Kluczowi interesariusze
Szkoły podstawowe i świetlice
Poziom applikacji
Località
Zasoby
Szkoła e ośrodek dzienny w Madrycie rozpoczynają ciekawe zajęcia międzypokoleniowe
Programma międzypokoleniowy “Korzenie i skrzydła”
Więcej o wydarzeniu “Korzenie i skrzydła”
Chcesz nawiązać contact z ludźmi myślącymi podobnie do Ciebie?
KLIKNIJ, aby dołączyć do naszego internetowego forum diskusyjnego
Zaangażuj się | Poszerzaj orizzontale | Buduj pewność siebie
Chcesz dowiedzieć się więcej o nauce międzypokoleniowej?
KLIKNIJ aby dowiedzieć się wszystkiego o The Learning Age
Naucz się uczyć | Dobre praktyki | Kursy in linea
Ελληνικα
Titolo
Διαγενεακό πρόγραμμα «Radici e ali»
Paese
Spagna
Υλοποιήθηκε από
José de Villarreal Spagna Κέντρο Ημέρας
Σχολείο Beata María Ana de Jesús.
Ενισχυμένες οφέλη
Nel 2009, settembre XNUMX, settembre XNUMX, settembre XNUMX :
- Προώθηση της ενεργού συμμετοχής των ηλικιωμένων και της κοινωνικής ένων και της κοινωνικής ηαητ.
- Διευκόλυνση μιας θετικής προσέγισης της τρίτης ηλικίας και της ασένειας, ιδίως της νσουσουσο ασάιμερ.
- Να μάθουν τα παιδιά, από μια πρακτική, πραγματική και ανθρώπινϷ οπτική γωνται, οπτική γωνταια μετωπίζουν αυτή την ασθένεια.
- Non ci sono problemi con il tuo account e il tuo account . ι με την παιδική ηλικία και τη συναισθηματική μνήμη.
- Συμμετοχή στον εθελοντισμό.
- Quando si tratta di un problema, si prega di notare, quindi, di più.
- Controllare l'alimentazione e l'alimentazione.
- Βελτιώνει την αυτοεκτίμηση των παιδιών και αυξάνει τα κίνητρα για μάθη ση.
tipo
Programma
Εμπλεκόμενες ομάδες-στόχοι
Επαγγελματίες ηλικιωμένων και κέντρων ημέρας
6 anni, 12 anni e mezzo di lavoro
descrizione
Το Δημοτικό κέντρο ημέρας José de Villarreal (κέντρο ηλικιωμένων που ειδικεύεται στη φροντίδα αδ αμε νόs κs κο κο κο κs κs κs κs κs κs κs κs κs κs.
Το σχολείο beata maría ana de jesús (με υ ηλfozz ποστ orgista μεταναστών μαθητών) απέέ arganzzλ 130 μέτρα μεύ ην σν πuela μforra XNUMX μέτρα μεύ ηςς σν πuela μόλις XNUMX μέτρα μεύ ηςς σν πuela μόλις XNUMX μέτρα μεύ ηςς σν πuela μuella μforra XNUMX μέτρα μεύ ηςς σν πuela μisce μisce μisce μότ μόa μμόλις XNUMX μέτρα μεύ ης σν πuela πuela μisce μisce μisce XNUMX.
Το 2009, τα δύο ιδρύματα μοιράστηκαν την επιθυμία να φέρουν κοντά τις γενιας, ν Nel caso in cui tu abbia bisogno di un aiuto, nel caso in cui tu lo faccia. όηση και να καταστρέψουν τα στερεότυπα και τις λανθασμένες πεποιθήσεις.
Σε αυτό το πρόγραμμα υπάρχει σοβαρή συμμετοχή, καθ' όλη τη διάρκεια αυτών των 13 ετών, των ομάδων διαχείρισης και των επαγγελματιών και των δύο οντοτήτων.
Τα διάφορα εργαστήρια πραγματοποιούνται άλλοτε στις αίθουσες θεραπείμας τοϭ΅ ΚΗοϭ΅ ρας και άλλοτε στην αίθουσα διδασκαλίας και στην παιδική χαρά του δημοτικούα, η και σε πάρκα της γειτονιάς.
Στην αρχή της σχολικής χρονιάς καταρτίζεται το πρόγραμμα Δραστηροοτήτων, το το το το το το το τπ ππ πν πν πν πν πν πν πν πν πο πν, το το το τοοίο ada tiva
- Εργαστήριο Υφαντικής
- Εργαστήρια Διαδικτύου
- Guarda il video di Reina Sofía
- Εεμιστήρων
- La tua felicità
- Ανταλλαγή χειρόγραφων επιστολών.
- Μουσικό εργαστήριο
- Εορτασμοί εορτών, καρναβαλιού, ημέρας βιβλίου, Παγκόσμιας Ημέρας Ειρήνης… κ.λ pi.
Χαρακτηριστικό αυτού του προγράμματος είναι ότι προωθεί την αμοιβαιότητα: τντ ψιμότητα των ρόλων του δασκάλου και του μαθητή. Άλλοτε τα παιδιά διδάσκουν, για παράδειγμα υπολογιστές, και άλλοτε οι ενήεσδ κουν τραγούδια, παιχνίδια και λειτουργούν ως πρότυπα.
Hai ragione
Εξοπλισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών
Hai un problema con te?
Χαρτικά
Strumenti musicali
Διάφορο υλικό για παιχνίδια
Consigli
Διαμόρφωση ομάδων ενηλίκων λαμβάνοντας υπόψη τη δραστηριότητα και τα χαρασκ της ομάδας των παιδιών.
Εργαστείτε σε ζεύγη, παιδί-συνταξιούχος για να προωθήσετε την ενεμργό συμήο ους συναισθηματικούς δεσμούς.
Κάθε εργαστήριο αποτελείται από 5/6 συνεδρίες διάρκειας περίπου 50 λεπτ ών.
Επιλέξτε το χώρο όπου θα διεξαχθεί το εργαστήριο ανάλογα με τη δραστηριότη.
Βασικοί ενδιαφερόμενοι
Δημοτικά σχολεία και κέντρα ημέρας
Επίπεδο εφαρμογής
Τοπικό
Risorse
Ένα σχολείο και ένα κέντρο ημέρας στη μαΔρίτη εγκαινιάζven μια περίεργη διαγενεακή Δραστηρericητα
Διαγενεακό πρόγραμμα “Radici e ali”
Περισσότερα για την εκδήλωση “Radici e ali”
Θέλετε να έρθετε σε επαφή με άτομα που σκέφτονται σαν εσάς;
Non preoccuparti, non preoccuparti, non preoccuparti.
Συμμετέχετε | Διευρύνετε τους ορίζοντες | αυτοπεποίθηση
Θέλετε να μάθετε περισσότερα για τη διαγενεακή μάθηση;
L'età dell'apprendimento
Μάθετε να μαθαίνετε | Καλές πρακτικές | Διαδικτυακά μαθήματα
Il sostegno della Commissione Europea alla produzione di questa pubblicazione non costituisce un'approvazione dei contenuti. I contenuti riflettono solo il punto di vista degli autori e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in essi contenute.
Partenariato strategico Erasmus+ per sviluppare risorse educative aperte per l'apprendimento intergenerazionale per impegnarsi insieme come cittadini del XXI secolo,
ID 2021-1-ES01-KA220-ADU-000029629