Titolo

Abbiamo molto in comune

Paese

Spagna, Valencia

Implementato da

PARTNERSHIP PUBBLICO-PRIVATO: si tratta di un'iniziativa congiunta tra il Ministero della Salute e dell'Istruzione di Valencia e la Fondazione Pfizer, in collaborazione con associazioni ed enti come l'Associazione degli Infermieri in Pensione del Collegio degli Infermieri, l'Unione Democratica dei Pensionati, l'Università per gli Anziani di Alicante, l'Università per gli Anziani di Castellón e il Dipartimento dei Servizi Sociali del municipio di Castellón.

Competenze potenziate e benefici generali

Competenze potenziate: dialogo intergenerazionale, conoscenza di stili di vita sani

Benefici generali: promozione del lavoro educativo con gli anziani, benefici sanitari (per tutti i soggetti coinvolti), trasmissione di esperienze, valorizzazione degli anziani nella società

Tipo

Programma

Gruppi target coinvolti

Anziani di età superiore ai 60 anni

Giovani di 10-12 anni

Descrizione

Concetto: un gruppo di volontari senior (32 persone di età superiore ai 60 anni, che hanno ricevuto una formazione pedagogica) visita la quinta e sesta classe della scuola primaria promuovendo stili di vita sani tra gli alunni (dieta sana, esercizio fisico, vita sociale attiva) mentre spiega com'era la vita «quando avevo la tua età». L'obiettivo è contrastare l'obesità infantile, che è attualmente un problema prevalente. Le visite in aula dei volontari anziani sono il preambolo del lavoro dell'insegnante con i suoi alunni.

Questo progetto si traduce in un vantaggio reciproco:

• Gli alunni imparano le abitudini chiave per una vita sana dagli anziani
• gli anziani si sentono apprezzati e socialmente coinvolti.

Questa iniziativa è stata implementata per la prima volta nel 1999.

Materiali e risorse umane

Carta, stampante, pennarelli, materiale da disegno

In genere, l'output delle sessioni è:

A “carta sanitaria”, elaborato da partecipanti, insegnanti e genitori. Questa carta definisce gli impegni che gli alunni desiderano assumere per la propria salute. Firmando questa carta, manifestano la loro intenzione di migliorare le loro abitudini alimentari e di esercizio fisico.

Un illustrato “Lettera sulla salute”: i bambini disegnano un'immagine che mostra com'è stato il progetto per loro.

Tecnica

Perché tale iniziativa consiste in una collaborazione tra diverse entità:

• una chiara divisione delle responsabilità/ruoli tra le entità
• nomina del personale dedicato al coordinamento del programma

Poiché questa iniziativa mira a informare su un argomento specifico e ha un formato educativo, formazione dei volontari è necessario: formazione su come insegnare ai bambini e formazione su uno stile di vita sano

Azionisti principali

Ministero della Salute e dell'Istruzione, servizi sociali, associazioni anziani, università anziani, primario scuole

Livello di applicazione

organizzativa

Local

Regionale: Ministero Regionale della Salute e dell'Istruzione

Organizzativo: enti finanziatori ed enti che forniscono volontari locali: sessioni tenute nelle scuole pubbliche locali

Risorse

Programmi intergenerazionali. Verso una società per tutte le età (Pag. 61)

Abbiamo molto in comune

Più di 16,000 bambini partecipano ai colloqui per controllare l'obesità attraverso il dialogo intergenerazionale

Titolo

Tenemos mucho en común

Paese

Spagna, Valencia

Eseguito da

ALIANZA PÚBLICO-PRIVADA: se trata de una iniciativa conjunta entre la Conselleria de Sanidad y Educación de la Generalitat Valenciana y la Fundación Pfizer, in collaborazione con asociaciones y entidades como la Asociación de Enfermeras Jubiladas del Colegio de Enfermería, el Sindicato Democrático de Pensionistas, la Universidad para Mayores de Alicante, la Universidad para Mayores de Castellón e la Concejalía de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Castellón.

Competenze migliori e benefici generali

Mejora de las competencias: dialogo intergenerazionale, conocimientos sobre estilos de vida saludables

Beneficios generali: promozione del trabajo educativo con personas mayores, beneficios para la salud (para todas las partes implicadas), trasmissione di esperienze, valorizzazione delle persone mayores nella società.

Modello

Programma

Gruppi destinatari

Più vecchi di 60 anni

Giovani di 10-12 anni

Descrizione

Concepto: Un grupo de voluntarios mayores (32 personas de más de 60 años que han recibido formación pedagógica) visita los cursos 5º y 6º de primaria promoviendo estilos de vida saludables entre los alumnos (dieta sana, ejercicio físico, vida social activa) tras les explican cómo era la vida “cuando yo tenía tu edad”. El objetivo es, entre otros, contrarrestar la obesidad infantil, un problema muy extendido en la attualidad. Las visitas de los voluntarios mayores a las aulas son el preámbulo del trabajo del profesor con sus alumnos.

Questo progetto redunda in beneficio reciproco:

• Gli alunni imparano dalle maggiori abitudini chiave per una vita sana
• Las personas mayores se sientan apprezzadas y socialmente implicadas.

Esta iniciativa se puso en marcha por primera vez en 1999.

Materiali e risorse umane

Carta, stampante, rotuladores, materiale di bujo

Normalmente, il risultato delle sessioni è:

A "carta di salute”, elaborada por los partecipanties, professores y padres. Esta carta recoge los compromisos que los alumnos desean asumir con su propia salud. Al firmare questa carta, manifesta la sua intenzione di migliorare le sue abitudini alimentari e l'esercizio fisico.

A "Carta di salute” illustrato: i bambini hanno avuto un pensiero che mostra come hanno preso parte al progetto per loro.

Consigli

Perché questa iniziativa consiste in una collaborazione tra diverse entità:

• un reparto chiaro de las responsabilidades y funciones entre las entidades
• nominativo di personale dedicato al coordinamento del programma

Dado che questa iniziativa pretende di informare su un tema specifico e ha un formato educativo, è necessario Formare i volontari: formazione su come percepire i bambini e formazione su uno stile di vita salutare.

Principali interessi

Ministerio de Sanidad y Educación, servizi sociali, associazioni della terza età, università della terza età, scuole primarie.

Livello di applicazione

organizzazione

Local

Regionale: Consejería de Sanidad y Educación

Organizzativo: enti finanziari ed enti che aiutano i volontari locali: sessioni celebrate nelle scuole pubbliche locali

Risorse

Programmi intergenerazionali. Hacia una sociedad para todas las edades (Pag. 61)

Tenemos mucho en común

Più di 16.000 bambini assistono Charlas per controllare l'obesità attraverso il dialogo intergenerazionale

Titolo

Avem multe in comun

Ţara

Spagna, Valencia

Implementato de

PARTENERIAT PUBBLICO-PRIVATO: este vorba de o inițiativă comună a Ministerului Valencian al Sănătății și Educației și a Fundației Pfizer, în colaborare cu asociații și entități precum Asociația de asistente medicale pensionare a Colegiului de asistena Universitate penăunaritălor, ununiația penăunarițor, uniția penăunarițor, unițițiău ad Alicante, Universitatea pentru persoane vârstnice din Castellón și Departamentul de servicii sociale al primăriei din Castellón.

Competenza e benefici generali

Competente îmbunătățite: dialog între generații, cunoștințe despre stilul(ele) de viață sănătos(e)

Beneficii generale: promovarea muncii educative cu vârstnicii, beneficii pentru sănătate (pentru toate părțile implicate), broadcasterea experienței, valorizarea vârstnicilor în societate.

Consiglio

Programma

Grupuri țintă implicano

Anziani di 60+ anni

Tineri de 10-12 ani

Descrizione

Concept: Un grup de voluntari seniori (32 de persoane de peste 60 de ani, care au primit o form pedagogică) vizitează clasele a Va și a VI-a de școală primară, promovând uno stil de viață sănătos în rândul elevilor (alimentație sănătoasă, exerciții fizice, viață socială activă) și exlicând cum era viața “când eram de vârsta ta”. Scopul este oa contracararea obezității infantil, care este în prezent o problemă prevalentă. Visita in classe i volontari senior che rappresentano preambulul l'attività del professore con gli elevii săi.

Questo progetto può ottenere un beneficio reciproco:

• Gli elementi di riempimento degli oggetti essenziali per una vita sana
• vârstnicii sa se simtă apprezzați și implicați din punto di vista sociale.

È stata avviata a fost pusă în aplicare pentru prima data nel 1999.

Materiale e risorse umane

Arte, stampa, marcatore, materiale di design

In mod obișnuit, rezultatul sesiunilor este:

O “carta a sănătății“, Elaborată de participanți, profesori și părinți. Questa carta stabile è fissata in modo che gli elevii doresc siano lì e assumi il tuo livello di salute. Semnând această cartă, ei își arată intenția de a-și îmbunătăți obiceiurile food și de exerciții fizice.

Il "Scrisoare de sanate” illustrazione: copiii desenează o imagine care arată cum a fost proiectul pentru ei.

Suggerimenti

Deoarece o astfel de iniziativă constă într-o colaborare între diferite entitați:

• o ripartire chiaramente a responsabilităților/rolurilor între entități
• numirea de personal dedicat coordonării programului

Deoarece această inițiativă are ca scop informaa su un argomento specifico și sono un formato educativo, è necessario formarea volontariamente: formare privind modulo da predare a copiilor și formare privind stilul de viață sănătos.

Principalele parți interesate

Ministerul Sănătății și Educației, servizi sociali, associazioni per vârstnici, universități per vârstnici, școli prima.

Applicazione di livello superiore

Organizzativo

Local

Regionale: Ministerul Regional al Sănătății și Educației

Organizzazione: enti finanziari ed enti che offrono volontari locali: sessioni sconfortate nelle scuole pubbliche locali

Risorse

Programe intergenerațional. Către o societate pentru toate vârstele (Pag. 61)

Avem multe in comun

Peste 16.000 copie hanno partecipato alla discussione per controllare l'obbedienza nel dialogo intergenerazionale

Tytuł

Mamy ze sobą wiele wspólnego

Paese

Hiszpania, Walencja

Realizowane per favore

PARTNERSTWO PUBLICZNO-PRYWATNE: jest to wspólna inicjatywa Ministerstwa Zdrowia i Edukacji Walencji oraz Fundacji Pfizer, we współpracy ze stowarzyszeniami i podmiotami takimi jak Stowarzyszenie Emerytowanych Pielęgniarek Kolegium Pielęgniarskiego, Demokratyczny Związek Emerytów, Uniwersytet dla Osób Starszych w Alicante, Uniwersytet dla Osób Starszych w Castellón oraz Dipartimento Usług Społecznych Urzędu Miasta Castellón.

Podniesienie kompetencji e korzyści ogólne

Zwiększone kompetencje: dialog międzypokoleniowy, wiedza na temat zdrowego stylu (stylów) życia

Korzyści ogólne: promozione pratica educativa z osobami starszymi, korzyści zdrowotne (dla wszystkich zaangażowanych stron), przekazywanie doświadczeń, waloryzacja osób starszych w społeczeństwie

tipo

Programma

Zaangażowane grupy docelowe

Seniorzy w wieku 60+ lat

Młodzież w wieku 10-12 lat

Descrizione

Koncepcja: Grupa seniorów-wolontariuszy (32 osoby powyżej 60 roku życia, które przeszły szkolenie pedagogiczne) odwiedza 5 i 6 klasę szkoły podstawowej promując wśród uczniów zdrowy styl życia (zdrowa dieta, ćwiczenia fizyczne, aktywne życie społeczne), jednocześnie tłumacząc jak wyglądało życie “ kiedy byłem w twoim wieku”. Celem jest m.in. przeciwdziałanie otyłości dziecięcej, która jest obecnie powszechnym problemem. Wizyty wolontariuszy-seniorów w klasach są wstępem do pracy nauczyciela z uczniami.

L'effetto di questo progetto è un problema:

• Uczniowie uczą się od starszych kluczowych nawyków do zdrowego życia;
• osoby starsze czują się docenione e zaangażowane społecznie.

Inicjatywa ta została po raz pierwszy wdrożona w 1999 roku.

Materiale e zasoby ludzkie

Papier, drukarka, markery, materialey do rysowania

La risposta alla tua domanda è:

Karta zdrowia“, opracowana przez uczestników, nauczycieli i rodziców. Karta ta określa zobowiązania, jakie uczniowie chcą podjąć w stosunku do własnego zdrowia. Podpisując ją, pokazują swój zamiar poprawy nawyków żywieniowych e ćwiczeń fizycznych.

Ilustrowany”Elenco do zdrowia”: dzieci rysują obrazek pokazujący, czym był dla nich projekt.

suggerimenti

Bo taka inicjatywa polega na współpracy różnych podmiotów:

• jasny podział obowiązków/roli między podmiotami,
• wyznaczenie pracowników zajmujących się koordynacją programu.

Ponieważ inicjatywa ta ma na celu informowanie na tema di konkretny e ma formę edukacyjną, potrzebne jest szkolenie wolontariuszy: szkolenie na temat tego, jak uczyć dzieci e szkolenie na temat zdrowego stylu życia.

Kluczowi interesariusze

Ministridue Zdrowia i Edukacji, służby społeczne, stowarzyszenia na rzecz osób starszych, uniwersytety dla osób starszych, szkoły di base

Poziom applikacji

Organizzazione

Località

Regionalne: Regionalne Ministerstwo ds.

organizzazione: podmioty finansujące oraz podmioty zapewniające wolontariuszy lokalne: sesje odbywają się w lokalnych szkołach publicznych

Zasoby

Programma międzypokoleniowe. W kierunku społeczeństwa dla wszystkich grup wiekowych (s.61)

Mamy ze sobą wiele wspólnego

Ponad 16 000 dzieci uczestniczy w rozmowach mających na celu zwalcanie otyłości poprzez dialog międzypokoleniowy

Titolo

Έχουμε πολλά κοινά

Paese

Ισπανία, Βαλένθια

Υλοποιήθηκε από

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΔΗΜΟΣΙΟΥ-ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΤΟΜΕΑ: πρόκειται για μια κοινή πρωτοβουλία του Υπουργείου Υγείας και Παιδείας της Βαλένθια και του Ιδρύματος Pfizer, σε συνεργασία με ενώσεις και φορείς όπως ο Σύλλογος Συνταξιούχων Νοσηλευτών του Κολλεγίου Νοσηλευτικής, η Δημοκρατική Ένωση Συνταξιούχων, το Πανεπιστήμιο για τους ηλικιωμένους του Αλικάντε , το πανεπιστήμιο για τους ηλικιωμένους του καστλλόν και το τμα κ κοιωόν υπηρώ υ υ..

Βελτίωση ικανοτήτων και γενικά οφέλη

Ενισχυμένες ικανότητες: διαγενεακός διάλογος, γνώσεις σχετικά με τον υγιεινfico τρffoο ζής.

Γενικά οφέλη: προώθηση του εκπαιδευτικού έργου με τους ηλικιωμένους, οφέλη γεία (για όλα τα εμπλεκόμενα μέρη), μετάδοση εμπειριών, αξιοποίηση των ηλικνωη ινωνία.

tipo

Programma

Εμπλεκόμενες ομάδες-στόχοι

60+ anni di età

Sono 10-12 giorni

descrizione

Έννοια: Μια ομάδα ηλικιωμένων εθελοντών (32 άτομα άνω των 60 ετών, που έχουν λάβει παιδαγωγική κατάρτιση) επισκέπτεται την 5η και 6η τάξη του δημοτικού σχολείου προωθώντας τον υγιή τρόπο ζωής μεταξύ των μαθητών (υγιεινή διατροφή, σωματική άσκηση, ενεργή κοινωνική ζωή), εξηγώντας παράλληλα πώς ήταν η ζωή τους όταν νέοι. Στόχος είναι μεταξύ άλλων η αντιμετώπιση της παιδικής παχυσαρκίας, η οποία αποτελί σήμερα ένα δνα ένο ήμέ ή ηπή αποτποτελί σήμερα ένα δνα δ μέ ή ήπ ηπο αποτελpen Οι επισκέψεις των ηλικιωμένων εθελοντών στις τάξεις αποτελούν το προοίμιο της εργασίας του εκπαιδευτικού με τους μαθητές του.

A proposito di ciò che è successo:

• Οι μαθητές μαθαίνουν βασικές συνήθειες για μια υγιή ζωή
• Οι ηλικιωμένοι αισθάνονται ότι τους εκτιμούν και ότι συμμετέχουν κοινων ικά

In relazione alla Corte dei conti del 1999.

Hai ragione

Χαρτί, εκτυπωτής, μαρκαδόροι, υλικό σχεδίασης

La risposta è:

un “χάρτα υγείας”, που εκπονήθηκε από τους συμμετέχοντες, τους εκπαιδευτικούς και τους γονείς. Η χάρτα αυτή καθορίζει τις Δεσμεύσεις που επιθυμούν να αναλάβουν οι μαθητης για την υγεία τοanzia. Υπογάφοντας αυτή τη χάρτα, Δείχνουν την πρόθεσή τους να βελουν τις διατροφ τουες σήή συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν συν σanzia

Μια εικονογραφημένη “Επιστολή Υγείας”: τα παιδιά ζωγραφίζουν μια εικόνα που δείχνει πώς ήταν το πρόγραμμα γι' αυτά.

Consigli

Επειδή μια τέτοια πρωτοβουλία συνίσταται σε συνεργασία μεταξύ διαφορετικων:

• καφής κατανομή των αρμοδιοτήτων/ρόλων μεταξύ των οντοτήτων
• Il modo migliore per farlo

Επειδή η πρωτοβουλία αυτή στοχεύει στην ενημέρωση για ένα συγκεκριμέο έμα και έχειΔε εδε ιή απνο θέμα και έχει εαιδιεδ ιή ιέο θέμα και έχει εαι ιι ιήο adattamento del prodotto: εκπαίδευση σχετικά με τον τρόπο διδασκαλίας των παιδιών και εκπαίευση σχεη σχεη σχεη σχεη σχά με με τ τον υγιενisce τρtriaπ ζ ζ ή.

Βασικοί ενδιαφερόμενοι

Υπουργείο υγείας και παιΔείας, κοινωνικές υπηρεσίες, ενώσεις ηλικμένων, πανεπιστήμια για ηλιωμές, έμένων, πανεπιστήμια για για ηλιωμές, έμένων, πανεπιστήμια για για ηλιωμές, έμένων, πανεπιστήμια για για ηλιωμές, έμένων, πανεπιστήμια για για ηλιωμές, έμένων, πανεπιστήμια για για η abbiamo ηendere δημοτικά σχολεία.

Επίπεδο εφαρμογής

Οργανωτική

Τοπικό

Risposta: Υπουργείο Υγείας και Παιδείας

Οργανωτικά: φορείς χρηματοδότησης και φορείς που παρέχουν εθελοντέ΂ τοπείυ ες που πραγματοποιούνται σε τοπικά δημόσια σχολεία

Risorse

Διαγενεακά προγράμματα. Hai bisogno di aiuto? (vedi 61)

Έχουμε πολλά κοινά

Περισσότερα από 16.000 παιδιά παρακολουθούν ομιλίες για τον έλεγχο της παχυσαρκίας μέσω του διαγεύ δ δ δ δccio πanzia

Il sostegno della Commissione Europea alla produzione di questa pubblicazione non costituisce un'approvazione dei contenuti. I contenuti riflettono solo il punto di vista degli autori e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in essi contenute.

Partenariato strategico Erasmus+ per sviluppare risorse educative aperte per l'apprendimento intergenerazionale per impegnarsi insieme come cittadini del XXI secolo,

ID 2021-1-ES01-KA220-ADU-000029629